Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

zwelfnum adj
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 6 - 2 2

Erec

1070 daz ez ûf sînem rücke schein / dar nâch wol zwelf wochen. / sîn unzuht wart gerochen [num adj, zwölf, twelve] Verse Letter G German English
2586 wan dannoch vertete er mêre / zwelf sper enzwischen den scharn. / des muoste in sîn grôz tuht bewarn [num adj, zwölf, twelve] Verse Letter G German English
2781 zuo ein ander was in ger. / âne vælen zwelf sper / vertete ir ietweder dâ. [num adj, zwölf, twelve] Verse Letter G German English
4294 und wizzet rehte, wære ein man / gewahsen zwelf klâfter lanc / und wære sîn herze kranc [num adj, zwölf, twelve] Verse Letter G German English
7837 urkünde dâ von gît, / sô was ez zwelf huoben wît. / ez was ein sineweller stein [num adj, zwölf, twelve] Verse Letter G German English
8416 ez ist vert und hiure / unde nû wol zwelf jâr, / als ich iu sage vür wâr, [num adj, zwölf, twelve] Verse Letter G German English

Gregorius

1551 unz er dâ vertrîbe / ungeriten zwelf jâr, / der müeze iemer vür wâr [num adj, zwölf, twelve] Verse Letter G German English
3711 jâ stuont daz selbe hiuselîn / nâch iu niht zwelf wochen / unz daz ez wart zebrochen: [num adj, zwölf, twelve] Verse Letter G German English

Iwein

1838 und bat aber michz iu sagen / daz nâch disen zwelf tagen / unde in kurzerme zil [num adj, zwölf, twelve] Verse Letter G German English
2464 wær im ein trinken noch getragen, / er hete zwelf risen erslagen. / sîner manheit der ist vil. [num adj, zwolf, twelve] Verse Letter G German English